Welcome to the UNITI-BIG online study! We are very happy that you are interested in this study. Here you will get information about the study procedure, the research intentions and of course the link leading you to the study registration.
The UNITI-BIG online study is intended to make the UNITI app available to a very large number of tinnitus sufferers worldwide and to collect a huge amount of data about app use and possible changes in tinnitus at the same time. These data will be used to study the effectiveness of the app therapy and to identify influencing factors. Thus, these and other tinnitus therapies can be continuously developed and improved to help tinnitus sufferers best possible!
----------------------------------------------
Herzlich willkommen zur UNITI-BIG Onlinestudie! Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an der Studie. Hier erhalten Sie Informationen zum Studienprozedere, den Forschungshintergründen und natürlich auch den Link, der Sie zur Studienteilnahme führt.
Mit der UNITI-BIG Onlinestudie möchten wir die UNITI App möglichst vielen Tinnitus-Betroffenen weltweit zur Verfügung stellen und dabei gleichzeitig eine große Menge an Daten über die Nutzung der App und mögliche Veränderungen des Tinnitus sammeln. Diese Daten werden verwendet, um die Wirksamkeit der App-Therapie zu untersuchen und beeinflussende Faktoren zu identifizieren. So können diese und andere Tinnitus-Therapien stetig weiterentwickelt und verbessert werden, um Tinnitus-Betroffenen bestmöglich zu helfen!
----------------------------------------------
Καλώς ήλθατε στη μελέτη UNITI-BIG. Χαιρόμαστε ιδιαίτερα για το ενδιαφέρον σας.
Εδώ μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία της μελέτης, το στόχο της και το link που οδηγεί στην ένταξή σας και την έναρξη της συμμετοχής σας.
Study Overview
By participating in the UNITI-BIG online study, you will receive daily information on tinnitus for 12 weeks, which should help you to deal better with your everyday companion. In addition, you can use a large sound media library to test which sound stimulation your tinnitus responds best to. A diary asks you about your tinnitus and how you are feeling on a daily basis, which helps you to get a better sense of how your tinnitus fluctuates. All features are available through the app, which is compatible with Android and Apple smartphones (Android 5.0/iOS 12.0 or newer).
This study is open to all adult tinnitus sufferers who have their own smartphone with headphones and are willing to participate in an app-based tinnitus intervention for a period of 12 weeks. The time commitment is approximately 30 minutes daily. The study is available for German and English speaking participants. Questionnaires about tinnitus and health are to be completed online before the treatment (about 60 minutes). Detailed study information can be found on the attached information sheet.
------------------------------
Bei einer Teilnahme an der UNITI-BIG Onlinestudie erhalten Sie über 12 Wochen täglich Informationen zum Tinnitus, die Ihnen den Umgang mit dem alltäglichen Begleiter erleichtern sollen. Außerdem können Sie mit einer großen Sound-Mediathek testen, auf welche Sound-Stimulation Ihr Tinnitus am besten reagiert. Über ein Tagebuch werden Sie täglich nach Ihrem Tinnitus und Ihrem Befinden gefragt, wodurch Sie ein besseres Gespür für die Schwankungen Ihres Tinnitus erhalten können. Alle Funktionen sind über die App verfügbar, die mit Android- und Apple-Smartphones (Android 5.0/iOS 12.0 oder neuer) kompatibel ist.
An der Studie kann jede erwachsene Person teilnehmen, die einen Tinnitus hat, ein Smartphone mit Kopfhörern besitzt und sich vorstellen kann, an einer App-basierten Tinnitus-Therapie mit einer Dauer von 12 Wochen teilzunehmen. Die Studie ist für deutsch- und englischsprachige Teilnehmer/innen verfügbar. Der zeitliche Aufwand beläuft sich auf etwa 30 Minuten täglich. Außerdem müssen vor der Behandlung ein paar Fragebögen zum Tinnitus und zur allgemeinen Gesundheit online ausgefüllt werden (ca. 60 Minuten). Detaillierte Studieninformationen finden Sie im Informationsblatt.
----------------------------------------------
Συμμετέχοντας στην διαδικτυακή μελέτη UNITI-BIG, θα λαμβάνετε καθημερινές πληροφορίες για τις εμβοές για 12 εβδομάδες, οι οποίες θα σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε καλύτερα με τις εμβοές σας. Επιπλέον, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια μεγάλη βιβλιοθήκη πολυμέσων ήχου για να ελέγξετε σε ποιόν ήχο θα μπορούσαν να ανταποκρίνονται καλύτερα οι εμβοές σας. Ένα ημερολόγιο σας ρωτά για τις εμβοές σας και για το πώς αισθάνεστε σε καθημερινή βάση, κάτι που σας βοηθά να κατανοήσετε καλύτερα και να καταγράψετε τις διακυμάνσεις των εμβοών σας. Όλες οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες μέσω της εφαρμογής, η οποία είναι συμβατή με smartphone Android και Apple (Android 5.0/iOS 12.0 ή νεότερη έκδοση).
Study Procedure
Before you decide to participate in the study, please read the information sheet carefully. Then you can follow the link to the study participation. First, your eligibility for the study will be checked. After that, you have to accept the declaration of consent. Before receiving information about app download and registration in order to start the intervention, you will answer some questionnaires about your tinnitus and your health. That’s it, basically. Participation in the study is exclusively online and anonymized, which means that no personal data will be collected.
 |
Information Sheet UNITI BIG ONLINE Study |
|
Declaration of Consent UNITI BIG ONLINE Study |
In order to participate in the study, please follow the following link:
https://tinnitus-database.eu/survey/public/uniti-big-2022
In case of further questions or uncertainties, you can contact us at any time:
Thank you so much for your interest! We wish you much success with the study participation.
Milena Engelke & UNITI Online-Team
------------------------------
Bevor Sie sich für eine Studienteilnahme entscheiden, lesen Sie bitte das Informationsblatt aufmerksam durch. Dann können Sie dem Link zur Studienteilnahme folgen. Zuerst wird geprüft, ob Sie die Einschlusskriterien für die Studie erfüllen. Anschließend müssen Sie die Einverständniserklärung akzeptieren. Bevor Sie dann die entsprechenden Informationen zur App-Installation und zum Login erhalten, um mit der Therapie starten zu können, dürfen Sie noch ein paar Fragebögen zu Ihrem Tinnitus und Ihrer Gesundheit ausfüllen. Das ist auch schon alles. Die Teilnahme an der Studie erfolgt ausschließlich online und anonymisiert, das heißt, es werden keine persönlichen Daten von Ihnen erhoben.
|
Informationsblatt UNITI BIG ONLINE Studie |
|
Einverständniserklärung UNITI BIG ONLINE Studie |
Unter folgendem Link können Sie an der Studie teilnehmen:
https://tinnitus-database.eu/survey/public/uniti-big-2022
Falls Sie weitere Fragen haben oder noch Unklarheiten bestehen, können Sie uns jederzeit kontaktieren:
Vielen Dank für Ihr Interesse! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Studienteilnahme.
Milena Engelke & das UNITI Online-Team
------------------------------
Πριν αποφασίσετε να συμμετάσχετε στη μελέτη, διαβάστε προσεκτικά το φύλλο πληροφοριών. Στη συνέχεια, μπορείτε να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο για τη συμμετοχή στη μελέτη. Αρχικά, θα ελεγχθεί η καταλληλότητά σας για τη μελέτη. Μετά από αυτό, πρέπει να αποδεχτείτε τη δήλωση συγκατάθεσης. Πριν λάβετε πληροφορίες σχετικά με τη λήψη και την εγγραφή της εφαρμογής για να ξεκινήσετε την παρέμβαση, θα απαντήσετε σε ορισμένα ερωτηματολόγια σχετικά με τις εμβοές και την υγεία σας. Η συμμετοχή στη μελέτη είναι αποκλειστικά διαδικτυακή και ανώνυμη, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα συλλεχθούν προσωπικά δεδομένα.
|
UNITI-BIG ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ |
|
ΕΝΤΥΠΟ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ– UNITI-BIG |
Μπορείτε να συμμετάσχετε στη μελέτη στον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://tinnitus-database.eu/survey/public/uniti-big-2022
Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή εξακολουθείτε να μην έχετε σαφήνεια, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή:
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας! Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στη συμμετοχή σας στη μελέτη.
Milena Engelke & η ομάδα UNITI Online